četrtek, 22. oktober 2009

Wednesday on the sea

več slik

We were on the sea side, in Piran, Portorož and Koper.
Bili smo na morju in si ogledali Piran, Portorož in Koper.

sreda, 21. oktober 2009

Tuesday in Šentjernej


more photos - več fotografij

After visiting the mayor,
Po obisku pri županu



more photos - več fotografij

our guests from Poland attented classes at the school
so bili gostje iz Poljske prisotni pri pouku,















more photos - več fotografij


and went sigtseeing in Šentjernej and its surroundings.
nato pa so si ogledali nekatere znamenitosti Šentjerneja in okolice.
















more photos - več fotografij


They spent the afternoon in creative workshops and finished the day with a film show.
Popoldne so preživeli na ustvarjalnih delavnicah in ga zaključili z ogledom filmske predstave.

Guests from Myslenice are with us

The long-axaited day of arrival finally came and, with it, the beginning of the time spent in eachother's company.

more photos - več fotografij

Prišel je težko pričakovani dan prihoda in začetek našega tokratnega druženja.